CORRECT LYRICS
Lyrics : Stand Up (Theme Song of “Monster Hunt 2") [什麼什麼 (電影《捉妖記 2》主題曲)]
你偷偷施了什麼咒語
(What spell did you secretly cast)
剛剛還在的煩心 突然飛出銀河系
(My worries suddenly left and flew out of the Milky Way)
你神經兮兮 也沒關係
(You're acting crazy, but it's okay)
本來沒什麼問題 哪有那些大意義
(No problem in the first place, it doesn't matter anways)
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
(OH MY FRIENDS who cares what the hell they are)
讓我們一口一口一口一口當作開胃
(Let's work on our appetite bite by bite)
別怕浪費 快樂正在排隊
(Don't be scared of wasting, happiness is queuing up)
我看 今夜誰捨得入睡
(I think no one would really want to sleep tonight)
(ONE TWO THREE!)
STAND UP！
哭什麼笑什麼
(Why you crying, why you laughing)
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
(With you, we yield to 200 percent extra perfection)
STAND UP！
為什麼做什麼
(Doing what for whom)
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
(With you, whatever thats wrong doesn't matter anymore)
(What spell did you secretly cast)
剛剛還在的煩心 突然飛出銀河系
(My worries suddenly left and flew out of the Milky Way)
你神經兮兮 也沒關係
(You're acting crazy, but it's okay)
本來沒什麼問題 哪有那些大意義
(No problem in the first place, it doesn't matter anways)
OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
(OH MY FRIENDS who cares what the hell they are)
讓我們一口一口一口一口當作開胃
(Let's work on our appetite bite by bite)
別怕浪費 快樂正在排隊
(Don't be scared of wasting, happiness is queuing up)
我看 今夜誰捨得入睡
(I think no one would really want to sleep tonight)
(ONE TWO THREE!)
STAND UP！
哭什麼笑什麼
(Why you crying, why you laughing)
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
(With you, we yield to 200 percent extra perfection)
STAND UP！
為什麼做什麼
(Doing what for whom)
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂
(With you, whatever thats wrong doesn't matter anymore)
