CORRECT LYRICS
Lyrics : Mosaic (馬賽克)
白的是直線的快樂
(White is a straight line of happiness)
黑的是想念的淚痕～他心疼
(Black is the tear stains of longing, his heart aches)
黃的是最初的青澀
(Yellow is the initial young and naive)
紅的是心頭的深刻～捨不得
(Red is the depth of the heart, won't let go)
一種人一種獨特 他都不捨
(One special someone after another, he is unwilling to let go)
形形色色 粉墨蠢蠢欲動的眼神
(Every shape and color, the willing and lustful stares)
五光十色太迷人
(The brilliant colors are too mesmerizing)
倒一季的花色 妝一身霓虹
(Pour an entire season's colors, onto a body of neon)
還是輸給他新粉刷的住客
(Still lost to his new guest)
自以為是的春色
(My self-appraised pulchritude)
一轉身成了模糊不清馬賽克
(Shortly turned into thе blurry mosaics)
眼角是驕傲的金色
(The corner of the еye is the arrogant gold)
眉稍是神祕的紫色～誘惑人
(The tip of the brows is the mysterious purple, so tempting)
指尖是熱情的彩色
(The fingertips are of compassionate colors)
紅唇是溫柔的粉色～好香的吻
(The lips are of gentle pink, the sweet kiss)
(White is a straight line of happiness)
黑的是想念的淚痕～他心疼
(Black is the tear stains of longing, his heart aches)
黃的是最初的青澀
(Yellow is the initial young and naive)
紅的是心頭的深刻～捨不得
(Red is the depth of the heart, won't let go)
一種人一種獨特 他都不捨
(One special someone after another, he is unwilling to let go)
形形色色 粉墨蠢蠢欲動的眼神
(Every shape and color, the willing and lustful stares)
五光十色太迷人
(The brilliant colors are too mesmerizing)
倒一季的花色 妝一身霓虹
(Pour an entire season's colors, onto a body of neon)
還是輸給他新粉刷的住客
(Still lost to his new guest)
自以為是的春色
(My self-appraised pulchritude)
一轉身成了模糊不清馬賽克
(Shortly turned into thе blurry mosaics)
眼角是驕傲的金色
(The corner of the еye is the arrogant gold)
眉稍是神祕的紫色～誘惑人
(The tip of the brows is the mysterious purple, so tempting)
指尖是熱情的彩色
(The fingertips are of compassionate colors)
紅唇是溫柔的粉色～好香的吻
(The lips are of gentle pink, the sweet kiss)
