CORRECT LYRICS
Lyrics : Tic Toc
Na
Iroenge seotulleo
Eodibuteo eotteokhaeya
Ap
Dwi eopneun yaegiman
Hago inneun
Nareul bwa
Nal tteonajima
Mara dallago
Ppeonhan malppun mothago
Hwabuteo
Jakkuman naeneun nae moseub
Mianhajiman
Dashi han beonman
Deo malhaebwa
Dashi malhaebwa
Aju garago
Nega nae
(Nega nae)
Nuneul ilgo ittamyeon
Ireol sun eopseo
Dashi han beonman
Deo haebwa
Ibe dameul sudo eopneun mal
Hamburo
(Hamburo)
Kkeuteul mal hajima
Nae shimjangeul
Meomchujineun ma
Neoeui pyojeong
Neoeui haengdong
Neoeui nunbit
Geu modeungeo
Nal tteonajima
Naeui maltu
Naeui haengdong
Naeui seubgwan
Kkajido jeonbu
Niga noga inneunde
Da gieogeul
Dwesallyeobwado
Wae naegeneun an boyeo
Dodaeche eodi yeotteon geoni
Uri eogeunnan
Shijagi
Modu jinagan shigan
Soge neon nal chajawa
Hwansang soge gadhyeo inneun
Nal tteonaga
Jebal kajima
I hanmadi naojil anha
Nun apeseo neoreul nohchunda
Jebal meomchweora uri shigana
Dashi han beonman
Deo haebwa
Nal ijeoya sandaneun
Geu mal
Hamburo
(Hamburo)
Kkeuteul mal hajima
Nae shimjangeul
Meomchujineun ma
Shigana
Jamshiman meomchweora
Amureon sanggak
Najil anha
Haru haru
Shiganeul dwedollyeo
Hana hana ni mameul gochireo
Na shiganeul geoseulleo gago shipeo
Shijakhaetteon geunal
Mankkeumman
Niga utteon geunal kkajiman
Tic Toc Tic Toc
Michyeo ganda
Charming eyes
Humchyeo bonda shimjang
Gamgagi eopseojin maeumida
Dwiman jjochaga
Neomeul su eopneun
Neowana saie ganginga
Da irheogado hanae
Modeungeol geolgo
Geonneoga
Nal bwa bwa
Sashireun na neomu duryeoweo
Neo eopshi
Jami deureo beorimyeon
Tic Toc Tic Toc
Michyeo ganda
Charming eyes
Humchyeo bonda shimjang
Gamgagi eopseojin maeumida
Idaero hayeom eopshi
Muneojyeo
Chama nuntteuji
Mothal geot gata nan
French Translation :
Je suis mauvais pour ce genre de choses
Par où commencer et où finir
Parler de choses sans début ni fin
Regarde-moi agir de la sorte
Ne me quitte pas
Tout ce que je peux te donner
Ce sont des mots contondants
Comme cela
Moi, qui ne cesse de me mettre en colère
Bien que je sois désolé
Dis-le encore une fois
Dis-le encore
Pour que je puisse partir
Si tu lisais au fond de mes yeux alors
Tu ne pourrais pas faire ça
Dis-les une nouvelle fois
Les mots qui ne peuvent
Même pas être prononcés
Ne dis pas sans réfléchir que c'est la fin
N'arrête pas (de faire battre)
Mon cœur
Tes expressions, tes actions, tes yeux
Toutes ces choses ne me quittent pas
Mon intonation, mes actions, mes habitudes
As-tu craqué pour ça ?
Même quand je me remémore
Les souvenirs
Pourquoi ne puis-je pas le voir ?
Où était-ce au juste
Le début où notre amour
A commencé à se fissurer ?
Dans le pa**é, tu es venue me trouver
J'étais coincé dans une illusion
Et tu m'as abandonné
S'il te plaît ne t'en vas pas
Cette phrase ne sort pas
Je te perds sous mes yeux
Arrête-toi s'il te plaît
Mon cher temps
Fais-le encore une fois
Dire que tu dois de m'oublier
Afin de vivre
Ne dis pas des ce genre de mots
Sans réfléchir
Ne stop pas mon cœur
Temps, s'il te arrête-toi un instant
Je n'arrive pas à penser
Je remonte le temps jour après jour
Pour guérir ton cœur peu à peu
Je veux remonter le temps
Jusqu'au jour où ceci a commencé
Jusqu'au jour où tu as souris
Tic Toc Tic Toc
Je deviens fou
Ces charming eyes
Ont vu le fond de mon cœur
C'est un cœur de glace
Je suis seulement derrière
Est-ce une rivière entre toi et moi
Que je ne peux traverser ?
Même si je perds tout
Je la traverserai en misant tout
Sur une seule chose
Regarde-moi
Honnêtement
J'ai vraiment peur
Si je m'endors sans toi
Tic Toc Tic Toc
Je deviens fou
Ces charming eyes
Ont vu le fond de mon cœur
C'est un cœur de glace
Je m'effondre sans comprendre
Je ne pense pas que je pourrais
Ouvrir mes yeux
Iroenge seotulleo
Eodibuteo eotteokhaeya
Ap
Dwi eopneun yaegiman
Hago inneun
Nareul bwa
Nal tteonajima
Mara dallago
Ppeonhan malppun mothago
Hwabuteo
Jakkuman naeneun nae moseub
Mianhajiman
Dashi han beonman
Deo malhaebwa
Dashi malhaebwa
Aju garago
Nega nae
(Nega nae)
Nuneul ilgo ittamyeon
Ireol sun eopseo
Dashi han beonman
Deo haebwa
Ibe dameul sudo eopneun mal
Hamburo
(Hamburo)
Kkeuteul mal hajima
Nae shimjangeul
Meomchujineun ma
Neoeui pyojeong
Neoeui haengdong
Neoeui nunbit
Geu modeungeo
Nal tteonajima
Naeui maltu
Naeui haengdong
Naeui seubgwan
Kkajido jeonbu
Niga noga inneunde
Da gieogeul
Dwesallyeobwado
Wae naegeneun an boyeo
Dodaeche eodi yeotteon geoni
Uri eogeunnan
Shijagi
Modu jinagan shigan
Soge neon nal chajawa
Hwansang soge gadhyeo inneun
Nal tteonaga
Jebal kajima
I hanmadi naojil anha
Nun apeseo neoreul nohchunda
Jebal meomchweora uri shigana
Dashi han beonman
Deo haebwa
Nal ijeoya sandaneun
Geu mal
Hamburo
(Hamburo)
Kkeuteul mal hajima
Nae shimjangeul
Meomchujineun ma
Shigana
Jamshiman meomchweora
Amureon sanggak
Najil anha
Haru haru
Shiganeul dwedollyeo
Hana hana ni mameul gochireo
Na shiganeul geoseulleo gago shipeo
Shijakhaetteon geunal
Mankkeumman
Niga utteon geunal kkajiman
Tic Toc Tic Toc
Michyeo ganda
Charming eyes
Humchyeo bonda shimjang
Gamgagi eopseojin maeumida
Dwiman jjochaga
Neomeul su eopneun
Neowana saie ganginga
Da irheogado hanae
Modeungeol geolgo
Geonneoga
Nal bwa bwa
Sashireun na neomu duryeoweo
Neo eopshi
Jami deureo beorimyeon
Tic Toc Tic Toc
Michyeo ganda
Charming eyes
Humchyeo bonda shimjang
Gamgagi eopseojin maeumida
Idaero hayeom eopshi
Muneojyeo
Chama nuntteuji
Mothal geot gata nan
French Translation :
Je suis mauvais pour ce genre de choses
Par où commencer et où finir
Parler de choses sans début ni fin
Regarde-moi agir de la sorte
Ne me quitte pas
Tout ce que je peux te donner
Ce sont des mots contondants
Comme cela
Moi, qui ne cesse de me mettre en colère
Bien que je sois désolé
Dis-le encore une fois
Dis-le encore
Pour que je puisse partir
Si tu lisais au fond de mes yeux alors
Tu ne pourrais pas faire ça
Dis-les une nouvelle fois
Les mots qui ne peuvent
Même pas être prononcés
Ne dis pas sans réfléchir que c'est la fin
N'arrête pas (de faire battre)
Mon cœur
Tes expressions, tes actions, tes yeux
Toutes ces choses ne me quittent pas
Mon intonation, mes actions, mes habitudes
As-tu craqué pour ça ?
Même quand je me remémore
Les souvenirs
Pourquoi ne puis-je pas le voir ?
Où était-ce au juste
Le début où notre amour
A commencé à se fissurer ?
Dans le pa**é, tu es venue me trouver
J'étais coincé dans une illusion
Et tu m'as abandonné
S'il te plaît ne t'en vas pas
Cette phrase ne sort pas
Je te perds sous mes yeux
Arrête-toi s'il te plaît
Mon cher temps
Fais-le encore une fois
Dire que tu dois de m'oublier
Afin de vivre
Ne dis pas des ce genre de mots
Sans réfléchir
Ne stop pas mon cœur
Temps, s'il te arrête-toi un instant
Je n'arrive pas à penser
Je remonte le temps jour après jour
Pour guérir ton cœur peu à peu
Je veux remonter le temps
Jusqu'au jour où ceci a commencé
Jusqu'au jour où tu as souris
Tic Toc Tic Toc
Je deviens fou
Ces charming eyes
Ont vu le fond de mon cœur
C'est un cœur de glace
Je suis seulement derrière
Est-ce une rivière entre toi et moi
Que je ne peux traverser ?
Même si je perds tout
Je la traverserai en misant tout
Sur une seule chose
Regarde-moi
Honnêtement
J'ai vraiment peur
Si je m'endors sans toi
Tic Toc Tic Toc
Je deviens fou
Ces charming eyes
Ont vu le fond de mon cœur
C'est un cœur de glace
Je m'effondre sans comprendre
Je ne pense pas que je pourrais
Ouvrir mes yeux
