CORRECT LYRICS

Lyrics : Can U Smile

Aju orae jeon
Neoreul boatdeon
Geu neukkimeul gieokhae nan
Neoreul aratdeon
Nareul aratdeon
Geu sijeoli saenggangna
Neoreul darmgo shipdeon
Eoulligo sipdeon
Ganjeolhaetdeon siganeul
Nan dasi saenggakhae
Da jinagan
Hannat chueok ppuningeol

And, Can you smile?
Niga wonhajanha
Niga barajanha
Nae mam maneuroneun
Neol jabeul suga eomneungabwa
And, Can you smile?
Naega garajanha
Nan gwaenchantajanha
Majimak neoege
Nan igeot bakken mot junabwa

Imi orae jeon
Naega badatdeon
Ni maeumeul gieokhae nan
Naegen neomchideon
Niga gomapdeon
Geu sijeoli saenggangna
Gajang saranghal ttae
Gajang haengbokhal ttae
Ibyeoreul majuhaesseo
Naegen cham neomchyeoseo
Mianhaeseo
Jabadul sun eomneungeol
And, Can you smile?
Niga wonhajanha
Niga barajanha
Nae mam maneuroneun
Neol jabeul suga eomneungabwa
And, Can you smile?
Naega garajanha
Nan gwaenchantajanha
Majimak neoege
Nan igeot bakken mot junabwa

Geuraedo geuraedo
Gyeolguk geuraedo nan
Hajiman amado
Gyeolguk geuraedo nan
Geuraedo geuraedo
Gyeolguk geuraedo nan
Hajiman gyeolguk
Geuraedo nan

Geure binbeonhaejin
Ni geu mal
Dapdaphaesseo byeonhaejin
Nae maltuwa haengdongi
Halmal eopge mandeundago
Hwaman nage dotgundago
Ssoadaemyeo gyeokhaejin
Bam haneure
Byeori barkhyeojwotji
Dari bichwojwotji
Hangsi gal gil gatji
Byeoldeulgwa bami onda
Dareun byeore garyeojil ppun
The moon always stay there
I will always be here
For you want you
And, Can you smile?
Neol japgo sipjiman
Butjapgo sipjiman
Nae gyeote isseoseo
Neon useumeul irheogajanha
And, Can you smile?
Naega garajanha
Nan gwaenchantajanha
Nae gyeoteul tteonaya
Neon haengbokhal su isseunikka

French Translation :

Je me rappelle de ce sentiment auparavant
Quand je te regardais
Je me rappelle du moment
Où je t'ai connu
Et que tu m'as connu
Je repense à ces moments désespérés
Quand j'ai voulu être comme toi
Sortir avec toi
Mais tout cela ne sont
Que des souvenirs qui pa**ent
And, Can you smile?
Tu veux ça
Tu l'espères
Il semble que cela me soit impossible
De t'avoir qu'avec mon cœur
And, Can you smile?
Je t'ai dit de t'en aller
Je t'ai dit que j'irais bien
Il semble que je ne puisse te donner
Rien d'autre que ça

Je me rappelle, il y a un longtemps
Quand j'ai reçu ton cœur
Je repense à tous ces moments
Quand tu étais submergé par moi
Et j'étais reconnaissant
Nous nous approchions de l'adieu
Quand nous nous aimions le plus
Quand nous étions le plus heureux
Je ne pouvais plus te retenir car
Tu étais submergée par moi
Et j'étais désolé

And, Can you smile?
Tu veux ça
Tu l'espères
Il semble que cela me soit impossible
De t'avoir qu'avec mon cœur
And, Can you smile?
Je t'ai dit de t'en aller
Je t'ai dit que j'irais bien
Il semble que je ne puisse te donner
Rien d'autre que ça

Et à la fin, toujours
Toujours, toujours je suis
Mais probablement qu'en fin de compte
Je suis toujours
Et à la fin, toujours
Toujours, toujours je suis
Mais probablement qu'en fin de compte
Je suis toujours

Je suffoquais par tous tes mots
Tu me disais avec rage
Que ma façon de parler
Ainsi que mes actions
Te faisaient perdre tes mots
Et que tout ça te mettait sur les nerfs
Durant cette violente nuit
Les étoile étaient hautes dans le ciel
La lune brillait
Et tu as suivis ton chemin
La nuit et les étoiles venaient
Elles se sont fait recouvrir
Par les autres étoiles
The moon always stay there
I will always be here
For you want you

And, Can you smile?
Tu veux ça
Tu l'espères
Il semble que cela me soit impossible
De t'avoir qu'avec mon cœur
And, Can you smile?
Je t'ai dit de t'en aller
Je t'ai dit que j'irais bien
Il semble que je ne puisse te donner
Rien d'autre que ça