CORRECT LYRICS
Lyrics : A Person Like Me
Eonjena geotdeon i giri
Wae ireoke
Sseulsseulhan geolkka
Kkeuchi eopgie
Neoreul bonaetdeon geonde
Ajikdo nan neoreul
Itji motaneunde
Neoran saram
Jiwonneunde
Na wae ireoke geuriungeolkka
Dasi Jiwo bojiman
Nunmul samkyeo bojiman
Dasi chajaon
Geu saramkkajiman
Geojitmarijyo geudae
Saranghaetdan geu mal
Nae maeum gipi
Sangcheo maneuro
Mudeodugo itjyo
Chueok jocha
Jiwonneunde
Wae ireoke aryeonhangeolkka
Dasi chama bojanha
Neol ijeuryeo hajanha
Dasi chaja ol
Geu saramkkajiman
Nan aningayo
Geudaereul wihan sarami innayo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul nochimayo
Naran saram neomu
Jigeutjigeutan saramingeol
Eojjeolsu eobtjyo
Na jochado ireoke jipchak
Manhaneun geol
Ireoke babo gateun na
Neomu babo gateun na
Aljanha
Bol su eopgetjyo
Ijeneun moduda
Kkeuchigetjyo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul ihaehaeyo
Geojitmarijyo
Geudaereul wihan sarami itgetjyo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul nochimayo
French Translation :
Cette route sur laquelle
J'ai toujours marché
Pourquoi est-ce que
Je me sens si seul ?
J'ai rompu avec toi parce que
J'avais l'impression qu'il n'y avait pas de fin
Mais je ne peux toujours pas
T'oublier
J'ai effacé quelqu'un comme toi
Mais pourquoi me manques-tu tellement ?
Même si j'essaye de t'effacer
Et de retenir encore mes larmes
Mais cette personne revient de nouveau
C'est un mensonge n'est-ce pas ?
Quand tu as dis que tu m'aimais
Tu n'as laissé que de profondes cicatrices
Dans mon cœur
J'ai effacé tous les souvenirs
Mais pourquoi est-ce que
Je me sens si triste ?
J'essaye de te retenir encore
J'essaye de t'effacer
Cette personne qui revient de nouveau
Même si je le sais, s'il te plaît
Ne me laisse pas partir
Je ne peux rien faire de moi
Devenant une personne fatigante
Je ne fais que devenir obsédé
Je ressemble à un idiot comme ça
Vraiment à un idiot
Tu le sais
Même si je le sais, s'il te plaît
Comprends-moi
C'est un mensonge n'est-ce pas ?
Il y a probablement quelqu'un pour toi
Même si je le sais, s'il te plaît
Ne me laisse pas partir
Wae ireoke
Sseulsseulhan geolkka
Kkeuchi eopgie
Neoreul bonaetdeon geonde
Ajikdo nan neoreul
Itji motaneunde
Neoran saram
Jiwonneunde
Na wae ireoke geuriungeolkka
Dasi Jiwo bojiman
Nunmul samkyeo bojiman
Dasi chajaon
Geu saramkkajiman
Geojitmarijyo geudae
Saranghaetdan geu mal
Nae maeum gipi
Sangcheo maneuro
Mudeodugo itjyo
Chueok jocha
Jiwonneunde
Wae ireoke aryeonhangeolkka
Dasi chama bojanha
Neol ijeuryeo hajanha
Dasi chaja ol
Geu saramkkajiman
Nan aningayo
Geudaereul wihan sarami innayo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul nochimayo
Naran saram neomu
Jigeutjigeutan saramingeol
Eojjeolsu eobtjyo
Na jochado ireoke jipchak
Manhaneun geol
Ireoke babo gateun na
Neomu babo gateun na
Aljanha
Bol su eopgetjyo
Ijeneun moduda
Kkeuchigetjyo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul ihaehaeyo
Geojitmarijyo
Geudaereul wihan sarami itgetjyo
Jal aljiman
Geureochiman geudae
Nareul nochimayo
French Translation :
Cette route sur laquelle
J'ai toujours marché
Pourquoi est-ce que
Je me sens si seul ?
J'ai rompu avec toi parce que
J'avais l'impression qu'il n'y avait pas de fin
Mais je ne peux toujours pas
T'oublier
J'ai effacé quelqu'un comme toi
Mais pourquoi me manques-tu tellement ?
Même si j'essaye de t'effacer
Et de retenir encore mes larmes
Mais cette personne revient de nouveau
C'est un mensonge n'est-ce pas ?
Quand tu as dis que tu m'aimais
Tu n'as laissé que de profondes cicatrices
Dans mon cœur
J'ai effacé tous les souvenirs
Mais pourquoi est-ce que
Je me sens si triste ?
J'essaye de te retenir encore
J'essaye de t'effacer
Cette personne qui revient de nouveau
Même si je le sais, s'il te plaît
Ne me laisse pas partir
Je ne peux rien faire de moi
Devenant une personne fatigante
Je ne fais que devenir obsédé
Je ressemble à un idiot comme ça
Vraiment à un idiot
Tu le sais
Même si je le sais, s'il te plaît
Comprends-moi
C'est un mensonge n'est-ce pas ?
Il y a probablement quelqu'un pour toi
Même si je le sais, s'il te plaît
Ne me laisse pas partir
