CORRECT LYRICS
Lyrics : Cry baby (English translation)
I was grabbed by the collar
Got an intense punch and staggered
I crouched down shoulder to shoulder together with you
You are grinning at the expected rain
And telling me a lie that the rain cleanses our wounds
Generally you can't even argue well
So don't make a dull joke
That bored me to the point i cried
Being black and blue all over, we shed tears again and again
By laying our unstable hearts on the shoulders of each other
We fight against depraved bad ending
Don't know why comfortable pain affects me more heavily than joy
While tu-tutting on wet clothes
We look at our swollen faces and laugh
On this drenching night, we sworn our revenge
If i didn't grab you by the collar and punch you as my counterattack
I wouldn't be able to stand next to you
I'm not afraid of opponents no matter who they are
I don't give up even if i got knocked over and over again
I've kept myself not to forget these, but....
(Why? Why? Why? Why?)
Will you give me a word instead of an umbrella?
Not a lukewarm kindness
But words to gouge the deep inside invaded by weakness
Being black and blue all over, we shed tears again and again
By laying our unstable hearts on the shoulders of each other
We fight against depraved bad ending
Don't know why comfortable pain affects me more heavily than joy
While tu-tutting on wet clothes
We look at our swollen faces and laugh
Like asking on this drenching night
And on the trapped days
We sworn this revenge in our fiery eyes
Got an intense punch and staggered
I crouched down shoulder to shoulder together with you
You are grinning at the expected rain
And telling me a lie that the rain cleanses our wounds
Generally you can't even argue well
So don't make a dull joke
That bored me to the point i cried
Being black and blue all over, we shed tears again and again
By laying our unstable hearts on the shoulders of each other
We fight against depraved bad ending
Don't know why comfortable pain affects me more heavily than joy
While tu-tutting on wet clothes
We look at our swollen faces and laugh
On this drenching night, we sworn our revenge
If i didn't grab you by the collar and punch you as my counterattack
I wouldn't be able to stand next to you
I'm not afraid of opponents no matter who they are
I don't give up even if i got knocked over and over again
I've kept myself not to forget these, but....
(Why? Why? Why? Why?)
Will you give me a word instead of an umbrella?
Not a lukewarm kindness
But words to gouge the deep inside invaded by weakness
Being black and blue all over, we shed tears again and again
By laying our unstable hearts on the shoulders of each other
We fight against depraved bad ending
Don't know why comfortable pain affects me more heavily than joy
While tu-tutting on wet clothes
We look at our swollen faces and laugh
Like asking on this drenching night
And on the trapped days
We sworn this revenge in our fiery eyes
